-
泛美国际医疗整形担任职位：韩语翻译
工作时间：2016.10- 2017.11 【1年2个月】
工作职责：在该医美中心担任专职韩语翻译及培养咨询师，负责韩国籍医生的随身翻译，在其与顾客沟通操作时负责口译，及相关文件的中韩互译工作。另负责医美项目咨询操作时给顾客的初步咨询及诊断。对各种光电类祛斑激光，脱毛激光，超声刀，水光，MTS及玻尿酸填充，瘦脸针，瘦腿针等针剂微整类项目也非常熟悉，另也负责了部分咨询师工作，一直在练习相关话术，专业沟通技巧及处理售后的适当方法。
-
巴诺巴奇整形医院担任职位：韩语翻译
工作时间：2016.03- 2016.06 【4个月】
工作职责：在该整形医院担任专职韩语翻译及培养咨询师，前期负责韩国籍医生，护士，皮肤管理师，前台咨询师与员工的培训和沟通，在其培训时负责口译，及相关文件的笔译工作。另负责医美项目咨询操作时在顾客和医生之间的语言沟通，熟悉美容，微整形，半永久，手术 等等专业术语。另接受了咨询师培训，学习相关话术，专业沟通技巧及处理售后的适当方法。
-
太原市欣易得医疗设备有限公司担任职位：韩语/朝鲜语翻译
工作时间：2012.09- 2016.02 【3年6个月】
工作职责：负责为韩籍经理员工日常交流沟通，公司业务内容进行韩汉互译，笔译相关合同，单据，文件以及 公司产品韩语说明书翻译，
负责与韩国方面接洽，业务沟通，
并负责在产品参加各种大型展会（广交会，文博会等）期间进行韩语，英语介绍接待外籍客商。
并负责手工香皂化妆品的一部分技术性制作工作，并随同经理，同事等外地，韩国出差。
-
太原。。。医疗整形医院担任职位：韩语/朝鲜语翻译
工作时间：2012.03- 至今 【12年5个月】
工作职责：从12年至今担任某韩国整形医院的兼职韩语翻译，韩国医生做美容项目时现场沟通顾客和医生，对美容，微整形，半永久 等等专业术语非常了解，有过多年的韩国工作经历之后，对韩国的相关礼仪，生活习惯等等也有相关了解
-
韩国大田广域市屯山北京汉语学院担任职位：对外汉语教师
工作时间：2010.09- 2012.05 【1年9个月】
工作职责：用韩国语对各个年龄段各个阶层的韩国人学员讲授汉语的口语，语法，文化等基本内容，传播中华文化。
-
天津大和机电设备有限公司担任职位：韩语 英语翻译
工作时间：2008.12- 2009.12 【1年1个月】
工作职责：负责为韩籍经理员工日常交流沟通，公司业务内容进行韩汉互译，公司产品英语说明书翻译，并负责在产品参加各种大型展会（广交会等）期间进行英语介绍接待外籍客商。
